knight in shining armor

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)白馬王子；解救出在危難中的人的騎士；吻了五個世紀(jì)

例句

The mother was holding her husband's hand, looking up at him as if to say, "You're my knight in shining armor. "

媽媽牽著她丈夫的手，看著他好像說：你是我的白馬王子。

You just magically show up like some knight in shining armor, ready to save the day.

你只是像穿著閃亮鎧甲的武士一樣，準(zhǔn)備扭轉(zhuǎn)乾坤。

I'm waiting for my knight in shining armor to come help me with this math problem.

我在等待我的騎士來幫助我做這道數(shù)學(xué)題。

Roberts is so appealing, you root for the moneyman, to realize he wants to be her knight in shining armor.

羅伯茨是如此的吸引力，從個有錢人變成她穿著光輝盔甲的騎士。

Remembering that within every man is a knight in shining armor is a powerful metaphor to help you remember a man's primary needs.

牢記每個男人的內(nèi)在都是一個身披閃亮盔甲的武士，有助于你記得男人的基本需求。

Just like a knight in shining armor from a long time ago, just in time, I will save the day. Take you to my castle far away.

就像很久以前穿著閃光盔甲的武士，只是及時地，扭轉(zhuǎn)敗局。帶你到我遙遠(yuǎn)的城堡。

Deep inside, every man wants to be his woman's hero or knight in shining armor. The signal that he has passed her tests is her approval.

男人內(nèi)心都想成為他心目中女人的英雄或身披閃亮盔甲的武士，她的肯定就是他已完成考驗的訊號。

So, do I get to see my knight in shining armor?

那么，我可以看看你的真面目了嗎？

He has always been her knight in shining armor.

他一直是她的白馬王子。

I love being a knight in shining armor being there to make things go right.

我喜歡做一個帶著閃光的盔甲的騎士來到這里讓事情順利發(fā)展。

Ethel: You're my knight in shining armor, and don't you forget it.

埃塞爾：別忘了，你是我的騎士，身穿閃亮盔甲。

She finally found her knight in shining armor.

她終于找到了她的白馬王子。

'He's chivalrous, he's my knight in shining armor. '

他真英勇，他是我那身著盔甲的騎士。

In a way it's very much the beautiful knight in shining armor syndrome.

在某種意義上，她是穿著閃耀盔甲的最美麗的騎士。

Her knight in shining armor free her from the deadful prison.

她的白馬王子把她從死牢里解救出來了。

What a lady's knight in shining armor becomes when she really gets to know him.

當(dāng)一個女人真正了解她的英雄以后對他的形容。

you don't want the chivalrous knight in shining armor any more than you want to study the night of your best friend's birthday party.

你不再需要一個穿著閃耀盔甲俠丹義膽的騎士，而更想去準(zhǔn)備怎么度過好友的生日派對。

Lady, Im your knight in shining armor and I love you

寶貝。我如此愛你。在陽光散滿的角落。

Historical Precedent -- The Paladin as Knight in Shining Armor

閃耀的盔甲——歷史上的圣武士

to make one's blood run cold. her knight in shining armor

身穿閃亮盔甲的騎士，保護她的英雄。情侶分手是

Lady, I'm your knight in shining armor

我是你身裹光彩奪目盔甲的騎士

THE KNIGHT IN SHINING ARMOR

身披閃亮盔甲的武士

My knight in shining armor is me

我生命中穿這盔甲的騎士就是我自己